Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(en rite orthodoxe

  • 1 orthodoxe

    I adj.
    1. relig. izchil, sobitqadam, sodiq, mustahkam e' tiqodli; théologien orthodoxe izchil teolog; communiste orthodoxe sodiq kommunist
    2. konservativ, an'anaviy; morale orthodoxe konservativ axloq; cette manière de procéder n'est pas très orthodoxe bunday ish yuritish uslubi juda ham an'anaviy emas
    3. pravoslaviyega oid; pravoslaviye (sharqiy nasroniy cherkovlari haqida); église orthodoxe russe, grecque pravoslaviye rus, grek cherkovi; rite orthodoxe pravoslaviye marosimi
    II n. pravoslav; sobitqadam; les orthodoxes grecs grek pravoslavlari. les orthodoxes et les dissidents du parti partiyaning sodiqlari va murtadlari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > orthodoxe

  • 2 orthodox

    adj
    orthodox
    orthodọx [ɔrto'dɔks]
    (also bildlich) orthodoxe
    II Adverb
    leben selon le rite orthodoxe

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > orthodox

  • 3 octave

    f
    1. mus. окта́ва;

    jouer une octave plus haut (plus bas) — игра́ть/сыгра́ть на окта́ву вы́ше (ни́же);

    à l'octave supérieure (inférieure) — в ве́рхней (в ни́жней) окта́ве
    2. litt. окта́ва, восьмисти́шие
    3. relig. восьмидне́вный пра́здник ║ (jour) восьмо́й день по́сле пра́здника;

    l'octave de Pâques — Фомино́ воскресе́нье (en rite orthodoxe)

    Dictionnaire français-russe de type actif > octave

См. также в других словарях:

  • orthodoxe — [ ɔrtɔdɔks ] adj. et n. • 1431; lat. ecclés. orthodoxus, du gr. doxa « opinion » I ♦ 1 ♦ Relig. Conforme au dogme, à la doctrine d une religion. Foi orthodoxe. Théologien orthodoxe. ♢ N. Les orthodoxes et les hérétiques. 2 ♦ (1787) Conforme à une …   Encyclopédie Universelle

  • Rite constantinopolitain — Rite byzantin Le rite byzantin ou rite constantinopolitain est le rite liturgique employé par presque toutes les Églises orthodoxes et, dans une version modifiée pour correspondre au catéchisme catholique romain officiel, par plusieurs Églises… …   Wikipédia en Français

  • Rite grec — Rite byzantin Le rite byzantin ou rite constantinopolitain est le rite liturgique employé par presque toutes les Églises orthodoxes et, dans une version modifiée pour correspondre au catéchisme catholique romain officiel, par plusieurs Églises… …   Wikipédia en Français

  • Rite latin — Rite romain Le rite romain est la manière dont sont célébrés la messe (Missel romain), les autres sacrements (Rituel romain), la liturgie des heures ou l office divin (Bréviaire) et les autres cérémonies liturgiques (Rituel et Cérémonial des… …   Wikipédia en Français

  • Rite paulinien — Rite romain Le rite romain est la manière dont sont célébrés la messe (Missel romain), les autres sacrements (Rituel romain), la liturgie des heures ou l office divin (Bréviaire) et les autres cérémonies liturgiques (Rituel et Cérémonial des… …   Wikipédia en Français

  • Rite gueze — Rite guèze Le rite guèze, rite éthiopien ou rite abyssinien est le rite liturgique employé par l Église éthiopienne orthodoxe, l Église érythréenne orthodoxe et l Église catholique éthiopienne. Sommaire 1 Historique 2 Caractéristiques 2.1… …   Wikipédia en Français

  • Rite guèze — Le rite guèze, rite éthiopien ou rite abyssinien est le rite liturgique employé par l Église éthiopienne orthodoxe, l Église érythréenne orthodoxe et l Église catholique éthiopienne. Sommaire 1 Historique 2 Caractéristiques 2.1 Aménagement des… …   Wikipédia en Français

  • Rite armenien — Rite arménien Le rite arménien est le rite liturgique employé par l Église apostolique arménienne et par l Église catholique arménienne. Il est apparenté à la fois aux rites syriaque occidental et byzantin. Sommaire 1 Historique 2… …   Wikipédia en Français

  • Rite byzantin — Le rite byzantin ou rite constantinopolitain est le rite liturgique employé par les Eglises Orthodoxes, et, dans une version parfois un peu différente[pas clair], par plusieurs Églises catholiques orientales. Sommaire 1 Historique 2… …   Wikipédia en Français

  • Rite romain — Le rite romain est la manière dont sont célébrés la messe (Missel romain), les autres sacrements (Rituel romain), la liturgie des heures ou l office divin (Bréviaire) et les autres cérémonies liturgiques (Rituel et Cérémonial des Évêques) par l… …   Wikipédia en Français

  • Rite gallican — Le terme « rite gallican » désigne les rites de la liturgie catholique tels qu ils étaient pratiqués en Gaule jusqu au IXe siècle. Par la suite, notamment après les réformes carolingiennes et jusqu à la fin du XIXe siècle, on… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»